4ème Bilingue : création d'une BD en anglais.

A l'initiative de Mme Nivault, enseignante, la classe de 4ème bilingue s'est lancée dans la création d'une bande dessinée en anglais. A la base de ce travail, l'étude d'un texte littéraire sur Squanto, célèbre personnage de l'histoire des Etats Unis d'Amérique et du peuple indien.

Il s'agissait également de donner plus d'assurance aux élèves qui pensent parfois qu'il faut absolument connaître tout le vocabulaire d'un texte pour en saisir le sens. Un travail sur un texte en néerlandais , langue inconnue de tous, leur a permis de découvrir que les mots transparents peuvent permettre de retrouver la trame d'un texte en langue étrangère et d'en comprendre ainsi le sens général. Tout ce travail en amont a permis une tache finale plus artistique et c'est avec grand enthousiame que les collègiens ont imaginé et conçu des bandes dessinées sur le thème des Indiens d'Amérique. Tous les élèves et adultes de l'établissement ont pu découvrir ce travail au CDI et voter pour leur BD favorite. C'est Valentine et Camille qui ont remporté les suffrages, mais toute la classe de 4ème bilingue a été félicitée par leur professeur d'anglais, admirative du travail de grande qualité fourni.

                                                                                    LA BD GAGNANTE :